庭代台の地域活動に地域の熱さを感じました。

また、設計の打ち合わせには、毎回活発な意見が交わされ、今の活動を活発にさせたいという想いと、後世に残したいという想いがひしひしと伝わってきます。

この建物は、地域をどう生かすか、人々がどう繋がるのか、とても大切な役割になります。

今回、残念ながら費用の関係で新築となりますが、私たちが目指すのは、一種のリノベーションだと思う。

この地域の、エリアリノベーション。

そんな挑戦が、はじまっています。

I felt the passion of the local community through Niwashirodai’s local activities. In addition, we have a lively exchange of opinions at every design meeting, and we can clearly feel the desire to invigorate current activities and the desire to leave a legacy for future generations. This building plays a very important role in how the area is utilized and how people connect. Unfortunately, we will be building a new building this time due to costs, but I think what we are aiming for is a type of renovation. Area renovation in this area. Such a challenge has begun.